일본어로 인사는 어떻게 하지? 자기 소개는?

일본의 풍경

 

 

안녕하세요! 오늘은 일본어로 자기 소개를 어떻게 하는지를 배워보도록 하겠습니다. 일본어로 자기 소개를 할 때 사용할 수 있는 기본적인 표현을 몇 가지 알아보고 그 표현을 사용해서 직접 자기 소개를 해보도록 할게요.

 

인사말

먼저 인사말부터 시작해보겠습니다.
"こんにちは" 이것은 "안녕하세요."라는 뜻입니다.

 

일본어에는 다양한 종류의 인사가 있습니다. 각각의 인사는 상황이나 상대방과의 관계에 따라 적절하게 사용됩니다. 아래는 주요한 일본어 인사의 종류 몇 가지입니다:

1. おはようございます (Ohayou gozaimasu): 아침에 사용되는 인사로, 일본어로 "좋은 아침입니다"라는 의미입니다. 일반적으로 아침에 만날 때 사용됩니다.
2. こんにちは (Konnichiwa): 낮 시간에 사용되는 일반적인 인사로, 일본어로 "안녕하세요"라는 의미입니다. 오전 10시부터 오후 6시까지 사용됩니다.
3. こんばんは (Konbanwa): 저녁에 사용되는 인사로, 일본어로 "안녕하세요"라는 의미입니다. 일반적으로 저녁 6시 이후에 만날 때 사용됩니다.
4. おはよう (Ohayou): 오전에 사용되는 간단한 인사로, "좋은 아침"이라는 의미입니다. 비격식적인 상황에서 주로 사용됩니다.
5. さようなら (Sayounara): 작별 인사로, "안녕히 가세요/안녕히 계세요"라는 의미입니다. 보통 헤어질 때 사용됩니다.
6. ありがとう (Arigatou): 감사의 표시로 사용되는 인사로, "고맙습니다"라는 의미입니다. 좀 더 공손한 표현으로 "ありがとうございます (Arigatou gozaimasu)"도 있습니다.
7. すみません (Sumimasen): 실례나 사과의 표시로 사용되는 인사로, "죄송합니다"라는 의미입니다. 실수를 할 때나 누군가를 부를 때 사용됩니다.
8. いただきます (Itadakimasu): 식사를 시작할 때 사용되는 인사로, "받겠습니다"라는 의미입니다. 일본 음식문화에서 식사 전에 사용됩니다.
9. ごちそうさまでした (Gochisousama deshita): 식사를 마친 후에 사용되는 인사로, "잘 먹었습니다"라는 의미입니다. 상대방에게 감사의 표시를 전합니다.

이러한 인사들은 일상적인 상황에서 자주 사용되며, 적절한 시기에 올바르게 사용하는 것이 중요합니다.

 

다음으로 이름을 말해보겠습니다.

"わたしの名前は [이름] です。" 이것은 "저의 이름은 [이름]입니다."라는 뜻이죠.

 

그리고 나이를 말할 때는 다음과 같이 말합니다.

"わたしは [나이] 歳です。" 여기서 "[나이]"에는 본인의 나이를 넣고, "歳"는 '세'를 의미하는 단어입니다.

 

이제 간단한 예시를 통해 전체적인 자기 소개를 해보겠습니다.

 

"こんにちは。わたしの名前は ケンです。わたしは 20歳です。日本語を勉強しています。よろしくお願いします。"

이 문장은 "안녕하세요. 제 이름은 켄입니다. 저는 20살입니다. 일본어를 공부하고 있습니다. 잘 부탁드립니다."라는 뜻이에요.

 

퀴즈 시간입니다!

 

다음 중 '저는 25살입니다.'를 일본어로 올바르게 번역한 문장은 어떤 것일까요?

1. わたしは 25歳です。

2. わたしの名前は 25歳です。

3. こんにちは、25歳です。

정답은 1번, わたしは 25歳です。

 

 

간단히 자기 소개를 해보겠습니다. 우리의 이름과 내용으로 말해보세요.

 

はじめまして、私は鈴木一郎です。 처음 뵙겠습니다, 저는 스즈키 이치로입니다.

 

東京出身で、現在は大学生として勉強しています。 도쿄 출신이고, 현재 대학생으로서 공부하고 있습니다.

 

日本語を教えているのですが、他にも趣味で絵を描くことが好きです。 일본어를 가르치고 있지만, 취미로 그림 그리는 것도 좋아합니다.

 

これからよろしくお願いします。 앞으로 잘 부탁드립니다

.

初めまして、私の名前は田中です。日本の東京から来ました。 처음 뵙겠습니다, 제 이름은 타나카입니다. 일본 도쿄에서 왔습니다.

 

趣味は読書と映画鑑賞です。特にミステリー小説が好きです。 취미는 독서와 영화 관람입니다. 특히 미스테리 소설을 좋아합니다.

 

日本語を勉強して3年になります。まだまだ上手ではありませんが、頑張ります。 일본어 공부를 시작한 지 3년 됐습니다. 아직 능숙하지 않지만, 열심히 하겠습니다.

 

これからもよろしくお願いします。 앞으로도 잘 부탁드립니다.